Diese Norm ist anwendbar für die Planung, Ausführung und Instandhaltung der Abdichtung von Boden- und Wandflächen in Innenräumen mit bahnenförmigen, plattenförmigen und flüssig zu verarbeitenden Abdichtungsstoffen gegen Wasser mit einer planmäßigen Anstauhöhe bis 10 cm.
Sie wurde vom Arbeitsausschuss NA 005-02-34 AA „Innenraumabdichtungen“ im DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau) erarbeitet.
Inhaltsverzeichnis DIN 18534-1:
Passend für mich mit DIN 18534-1
Die wesentlichen Abschnitte der DIN 18534-1 im Originaltext:
- Genau die relevanten Original-Abschnitte
- Online immer aktuell
Änderungen DIN 18534-1
Gegenüber DIN 18534-1:2017-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: in Abschnitt 5.2 (ehemals 5.1) wurden Erläuterungen zur Tabelle 1 ergänzt. Die Anwendungsbeispiele in der Tabelle 1 wurden präzisiert und die Fußnoten in den Normentext über ...
1 Anwendungsbereich DIN 18534-1
Seite 7, Abschnitt 1
Dieses Dokument ist anwendbar für die Planung, Ausführung und Instandhaltung der Abdichtung von Bodenund Wandflächen in Innenräumen mit bahnenförmigen, plattenförmigen und flüssig zu verarbeitenden Abdichtungsstoffen gegen Wasser mit einer pla ...
4 Anforderungen - Abdichtung von Innenräumen
Seite 9 ff., Abschnitt 4
4.1 Anforderungen an die Abdichtung. 4.1.1 Allgemeines. Die in 4.1.2 bis 4.1.12 genannten Anforderungen werden von der Abdichtung während der geplanten Nutzungsdauer dann erfüllt, wenn sie nach den Bestimmungen dieses Dokuments geplant, ausgewählt ...
5.1 Einwirkungen; Allgemeines - Abdichtung von Innenräumen
Seite 11, Abschnitt 5.1
Bei der Planung der Abdichtung und der Auswahl von Abdichtungsbauart und Abdichtungsbauweise müssen die ...
5.2 Wassereinwirkungsklassen - Abdichtung von Innenräumen
Seite 12, Abschnitt 5.2
Die Art und Intensität der Wassereinwirkung sind die Ausgangskriterien für die Definition von Wassereinwirkungsklassen. Im Rahmen der Planung muss die zu erwartende Wassereinwirkung auf jede betroffene Fläche abgeschätzt und jeweils einer der in ...
5.3 Einwirkungen; Anwendungsbedingungen - Abdichtung von Innenräumen
Seite 12 f., Abschnitt 5.3
5.3.1 Erfordernis einer Abdichtung in Abhängigkeit von der Wassereinwirkung. Abdichtungen im Sinne dieses Dokuments sind erforderlich. bei hoher und sehr hoher Wassereinwirkung (W2-I und W3-I), bei mäßiger Wassereinwirkung (W1-I) auf Bodenflächen ...
5.4 Einwirkungen; Mechanisch - Abdichtung von Innenräumen
Seite 13 f., Abschnitt 5.4
5.4.1 Fugenbewegungen. Fugen zwischen Bauteilen müssen deren Formänderungen oder Bewegungen infolge planmäßiger Einwirkungen zwängungsfrei ermöglichen. Die darüber befindliche Abdichtungsschicht muss die zu erwartenden Bewegungen schadenfrei au ...
5.5 Zusätzliche Einwirkungen - Abdichtung von Innenräumen
Seite 14, Abschnitt 5.5
Zusätzlich zum Einwirken von Wasser können folgende Einwirkungen relevant sein: chemische Einwirkung infolge chemisch belasteten Brauchwassers und besonders belasteten Reinigungswa ...
6 Bauliche Erfordernisse - Abdichtung von Innenräumen
Seite 14 ff., Abschnitt 6
6.1 Allgemeines. Die abdichtungsgerechte Planung und Ausführung der Bauteile sind Voraussetzungen für die Funktion der Abdichtung. Dabei muss die Wechselwirkung zwischen der Abdichtungsschicht und dem Bauwerk/Untergrund berücksichtigt und ggf. die ...
7 Abdichtungsstoffe, Bauarten, Systeme - Abdichtung von Innenräumen
Seite 17, Abschnitt 7
Die bauartspezifischen Regelungen zu Wahl, Planung und Ausführung der ...
8.1 Planungs- und Baugrundsätze; Allgemeines - Abdichtung von Innenräumen
Seite 17, Abschnitt 8.1
Die Einwirkungen, die für die Funktion und den Bestand der Abdichtung von Bedeutung sind, müssen bereits bei der Planung des Bauwerks und der Abdichtung sowie bei der Wahl der Stoffe berücksichti ...
8.2 Planungs- und Baugrundsätze; Bauweisen - Abdichtung von Innenräumen
Seite 17 ff., Abschnitt 8.2
8.2.1 Allgemeines. Für Abdichtungen nach diesem Dokument werden folgende Bauweisen nach Bild 2 unterschieden: mit einer Abdichtungsschicht auf/an der Rohbaukonstruktion unter/hinter einer Lastverteilungs- bzw. Schutzschicht (Abdichtung nach DIN 185 ...
8.3 Planungs- und Baugrundsätze; Bauarten - Abdichtung von Innenräumen
Seite 19 f., Abschnitt 8.3
Die Abdichtungsbauarten und die Zuordnung der Abdichtungsbauarten zu den Wassereinwirkungs- und Rissklassen sind in DIN 18534-2 bis DIN 18534-6 geregelt. Für die Wahl der Abdichtungsbauart gelten die Kriterien für die Wahl der Abdichtungsbauweise n ...
8.4 Planungs- und Baugrundsätze; Regelungen für die Bauarten - Abdichtung von Innenräumen
Seite 20, Abschnitt 8.4
Der Abdichtungsuntergrund muss unter Berücksichtigung der Anforderungen nach Abschnitt 4.2 und Abschnitt 6.2 geplant werden. Besondere Regelungen können sich aus DIN 18534-2 bis DIN 18534-6 ergeben. Der Schutz der Abdichtungsschicht muss unter Be ...
8.5 Planungs- und Baugrundsätze; Detailausbildung - Abdichtung von Innenräumen
Seite 20 ff., Abschnitt 8.5
8.5.1 An- und Abschluss an aufgehende Bauteile. In Bereichen, in denen unter Berücksichtigung der Wassereinwirkung (siehe Abschnitt 5.2) lediglich Bodenflächen abgedichtet werden müssen, muss die Abdichtungsschicht mindestens 5 cm über Oberkante ...
8.6 Planungs- und Baugrundsätze; Dämmschichten - Abdichtung von Innenräumen
Seite 25, Abschnitt 8.6
Dämmschichten müssen unter Berücksichtigung der Anforder ...
8.7 Planungs- und Baugrundsätze; Lastverteilungsschichten - Abdichtung von Innenräumen
Seite 25, Abschnitt 8.7
Lastverteilungsschichten müssen unter Berücksichtigung der A ...
8.8 Planungs- und Baugrundsätze; Nutzschichten - Abdichtung von Innenräumen
Seite 25, Abschnitt 8.8
Nutzschichten müssen unter Berücksichtigung der Anforderungen nach Abschnitt 4.7 geplant werden. Besondere Regelungen können sich aus DIN 18534-2 bis DIN 18534-6 ergebe ...
8.9 Planungs- und Baugrundsätze; Entwässerung - Abdichtung von Innenräumen
Seite 25, Abschnitt 8.9
Die Entwässerung muss unter Berücksichtigung der Anforderungen n ...
8.10 Planungs- und Baugrundsätze; Abdichtung von Fugen - Abdichtung von Innenräumen
Seite 25, Abschnitt 8.10
Die Abdichtung von Fugen muss unter Berücksichtigung der Einwirkungen nach Abschnitt 5.3.1 und den Anforderungen nach Abschnitt 4.4 geplant werden. Besondere Regelungen können sich aus DIN 18534-2 bis DIN ...
9 Ausführung - Abdichtung von Innenräumen
Seite 25, Abschnitt 9
Die Abdichtung darf nur unter Bedingungen hergestellt werden, die sich nicht nachteilig auf ihre Funktion aus wirken, es sei denn, das ...
10 Instandhaltung - Abdichtung von Innenräumen
Seite 25 f., Abschnitt 10
Für die Instandhaltung gelten die Begriffe und die allgemeinen Verfahrensweisen nach DIN 31051. Frei zugängliche Abdichtungsbereiche sollten regelmäßig auf ihre Funktionsfähigkeit kontrolliert werden. Für nicht zugängliche Abdichtungsbereiche, ...
Anhang A Beispiele für die Zuordnung von Einwirkungsklassen - Abdichtung von Innenräumen
Seite 27 f., Abschnitt Anhang A
Bild A.1 — Beispiele für die Zuordnung der Wassereinwirkungskla ...
Anhang B Kriterien für die Wahl von Bauarten - Abdichtung von Innenräumen
Seite 29 f., Abschnitt Anhang B
B.1 Allgemeines. Die in B.2 genannten Kriterien werden durch die Regelungen dieses Dokuments (Zuordnung von Abdichtungsbauweisen und Abdichtungsbauarten zu bestimmten Einwirkungsklassen) bereits grundsätzlich berücksichtigt. Im planerischen Einzelfa ...
Verwandte Normen zu DIN 18534-1 sind