DIN 1946-6, Ausgabe 2019-12
Norm

DIN 1946-6 | 2019-12

Raumlufttechnik - Teil 6: Lüftung von Wohnungen - Allgemeine Anforderungen, Anforderungen an die Auslegung, Ausführung, Inbetriebnahme und Übergabe sowie Instandhaltung

Diese Norm gilt für die freie und für ventilatorgestützte Lüftung von Wohnungen und gleichartig genutzten Nutzungseinheiten, die nach ihrer Zweckbestimmung überwiegend dem Wohnen dienen, einschließlich Wohn-, Alten- und Pflegeheimen sowie ähnlichen Einrichtungen in der Heizperiode sowie ganzjährig in Kellerräumen in Wohngebäuden. Sie legt die Anforderungen an die Planung, die Ausführung und Inbetriebnahme, den Betrieb und die Instandhaltung der notwendigen Lüftungs-Komponenten bzw. -Geräte für Einrichtungen zur freien Lüf-tung und für ventilatorgestützte Lüftungssysteme jeweils mit nutzerunabhängiger Lüftung zum Feuchte-schutz, unter Berücksichtigung bauphysikalischer, lüftungstechnischer, hygienischer sowie energetischer Gesichtspunkte fest.
Nicht Gegenstand dieser Norm ist die Sicherstellung der Lüftung zum Feuchteschutz über manuelles Fensteröffnen. Manuelles Fensteröffnen wird berücksichtigt, um nicht geplante Lüftungsstufen zu ermöglichen.
Diese Norm wurde vom Arbeitsausschuss NA 041-02-51 AA „Lüftung von Wohnungen“ im DIN-Normenausschuss Heiz- und Raumlufttechnik sowie deren Sicherheit (NHRS) erarbeitet.

Inhaltsverzeichnis DIN 1946-6:

Änderungen
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Begriffe, Abkürzungen und Symbole
3.1 Begriffe
3.2 Abkürzungen
3.3 Graphische Symbole
4 Lüftungskonzept – Notwendigkeit lüftungstechnischer Maßnahmen
4.1 Allgemeines
4.2 Lüftungstechnische Maßnahmen
5 Lüftungskonzept – Auswahl von Lüftungssystemen
5.1 Übersicht Lüftungssysteme
5.2 Anforderungen an die Auswahl eines Lüftungssystems
6 Festlegung der Außenluftvolumenströme
6.1 Wirksame und notwendige Außenluftvolumenströme
6.1.1 Allgemeines
6.1.2 Freie Lüftung
6.2 Außenluftvolumenstrom durch Infiltration (Einfluss der Gebäudehülle)
7 Freie Lüftung — Festlegung der Außenluftvolumenströme
7.1 Notwendige Außenluftvolumenströme
7.2 Außenluftvolumenstrom durch lüftungstechnische Maßnahmen
7.3 Auslegung von Lüftungskomponenten — Zuordnung zu Lüftungssystemen
7.4 Anforderungen an die Raumluftqualität
7.5 Hinweise für die Ausführung
7.6 Inbetriebnahme und Übergabe
7.7 Hinweise für die Instandhaltung
8 Ventilatorgestützte Lüftung — Festlegung der Außenluftvolumenströme
8.1 Gesamt-Außenluftvolumenströme
8.2 Außenluftvolumenstrom durch lüftungstechnische Maßnahmen
8.3 Auslegung von Lüftungskomponenten — Zuordnung zu Lüftungssystemen
8.4 Betrieb einer(s) Lüftungsanlage/-gerät(es)
8.5 Anforderungen an die Raumluftqualität
8.6 Betrieb von Feuerstätten und Lüftungsanlagen bzw. -geräten
8.7 Hinweise für die Ausführung
8.8 Inbetriebnahme und Übergabe
8.9 Instandhaltung
8.10 Dokumentation
9 Kombinierte Lüftungssysteme
Anhang A (normativ) Ablaufschema Lüftungskonzept
Anhang B (normativ) Instandhaltung
Anhang C (informativ) Optionale Funktionsnachweise Instandhaltung
Anhang D (normativ) Winddaten für Deutschland
Anhang E (informativ) Beispiel für Formblatt
Anhang F (informativ) Kellerlüftung

Die wesentlichen Abschnitte der DIN 1946-6 im Originaltext:

Änderungen DIN 1946-6

Gegenüber DIN 1946-6:2009-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: Inhalt den vorliegenden Europäischen Normen und Verordnungen angepasst; Strukturierung der Abschnitte in Lüftungskonzept (Abschnitt 4, Abschnitt 5) und Festlegung der Außenluftvol ...

1 Anwendungsbereich DIN 1946-6

Seite 5, Abschnitt 1
Diese Norm gilt für die freie und für ventilatorgestützte Lüftung von Wohnungen und gleichartig genutzten Nutzungseinheiten, die nach ihrer Zweckbestimmung überwiegend dem Wohnen dienen, einschließlich Wohn-, Alten- und Pflegeheimen sowie ähnlichen E ...

3.1 Begriffe - Lüftung von Wohnungen

Seite 7 ff., Abschnitt 3.1
Für die Anwendung dieses Dokuments gelten die Begriffe nach DIN EN 12792, E DIN 4749:2018-05 und die folgenden Begriffe. DIN und DKE stellen terminologische Datenbanken für die Verwendung in der Normung unter den folgenden Adressen bereit: DIN-TERMi ...

3.2 Abkürzungen - Lüftung von Wohnungen

Seite 12, Abschnitt 3.2
Für die Anwendung in diesem Dokument gelten die Abkürzungen nach Tabelle 1 und Tabelle 3. Es werden die in Tabelle 2 aufgeführten graphischen Symbole verwendet. Tabelle 1 — Abkürzungen: Begriff | Abkürzung | Begriff | Abkürzung | Abluftdurchlass | ...

3.3 Symbole - Lüftung von Wohnungen

Seite 13, Abschnitt 3.3
Tabelle 2 — Graphische Symbole: Graphisches Symbol | Benennung | | ALD | | Drosselklappe | | Filter | | Leitungsgebundener Luftdurchlass | | Lufterwärmer | | Platzhalter für Wohnungslüf ...

4.1 Notwendigkeit - Lüftung von Wohnungen

Seite 13 f., Abschnitt 4.1
Für die Nutzung von Wohnungen ist eine ausreichende Lüftung notwendig. Für zu modernisierende Gebäude mit lüftungstechnisch relevanten Änderungen oder für neu zu errichtende Gebäude ist deshalb ein Lüftungskonzept zu erstellen. Das Lüftungskonzept um ...

4.2 Lüftungstechnische Maßnahmen - Lüftung von Wohnungen

Seite 14 ff., Abschnitt 4.2
4.2.1 Allgemeines. Lüftungstechnische Maßnahmen sind in einer Nutzungseinheit erforderlich, wenn der notwendige Luftvolumenstrom zum Feuchteschutz qv,ges,NE,FL nach Gleichung (2) den Luftvolumenstrom durch Infiltration qV,Inf,Konzept nach Gleichung ( ...

5.1 Lüftungssysteme; Übersicht - Lüftung von Wohnungen

Seite 18 f., Abschnitt 5.1
5.1.1 Allgemeines. Für die Lüftung von Nutzungseinheiten stehen freie oder ventilatorgestützte Systeme der Wohnungslüftung sowie deren Kombination zur Verfügung (siehe Bild 1), die unter Beachtung der bauphysikalischen und hygienischen Erforderniss ...

5.2 Lüftungssysteme; Auswahl - Lüftung von Wohnungen

Seite 20 ff., Abschnitt 5.2
5.2.1 Allgemeines. Die Auswahl eines Lüftungssystems wird durch allgemein und durch speziell zu stellende Anforderungen bestimmt. Während allgemein zu stellende Anforderungen z. B. Vorgaben in Verordnungen oder Richtlinien sind, die von allen Lüftu ...

6.1.1 Festlegung der Außenluftvolumenströme; Wirksame Außenluftvolumenströme - Lüftung von Wohnungen

Seite 24 f., Abschnitt 6.1.1
Der in Gebäuden bzw. Nutzungseinheiten wirksame Gesamt-Außenluftvolumenstrom qv,ges addiert sich nach Gleichung (7) aus drei Außenluftvolumenstrom-Anteilen (alle in m³/h): Der Gesamt-Außenluftvolumenstrom qv,ges Gleichung (8) oder näherungsweise nac ...

6.1.2 Festlegung der Außenluftvolumenströme; Notwendige Außenluftvolumenströme für Nutzungseinheiten - Freie Lüftung von Wohnungen

Seite 25 f., Abschnitt 6.1.2
Zur Ermittlung und Festlegung der nutzerunabhängigen Gesamt-Außenluftvolumenströme für die Lüftung zum Feuchteschutz und für die Reduzierte Lüftung sind bei allen Lüftungssystemen die nach Gleichung (8) bestimmten oder näherungsweise die in Tabelle 7 ...

6.2 Festlegung der Außenluftvolumenströme; Außenluftvolumenstrom durch Infiltration - Lüftung von Wohnungen

Seite 26 ff., Abschnitt 6.2
Jede Gebäudehülle besitzt eine bestimmte, bautechnisch nicht vermeidbare Undichtheit, die bei Auftreten eines natürlich verursachten Differenzdruckes zur In- und Exfiltration (im Weiteren nur noch als Infiltration bezeichnet) von Außenluft führt. Bei ...

7.1 Notwendige Außenluftvolumenströme - Freie Lüftung von Wohnungen

Seite 31 f., Abschnitt 7.1
7.1.1 Allgemeines. Die Berechnung des Gesamt-Außenluftvolumenstroms qv,ges erfolgt für Querlüftung, Gleichungen (15), (17) und bzw. für Schachtlüftung nach Gleichungen (16), (17) und (18). Für die Auslegung der lüftungstechnischen ...

7.2 Außenluftvolumenstrom durch lüftungstechnische Maßnahmen - Freie Lüftung von Wohnungen

Seite 33 ff., Abschnitt 7.2
7.2.1 Allgemeines. Der für die Auslegung der Lüftungs-Komponenten benötigte (Außen-)Luftvolumenstrom wird aus dem für die Nutzungseinheit notwendigen Gesamt-Außenluftvolumenstrom unter Berücksichtigung des Luftvolumenstroms durch Infiltration ermitte ...

7.3 Auslegung von Lüftungskomponenten — Zuordnung zu Lüftungssystemen - Freie Lüftung von Wohnungen

Seite 35 ff., Abschnitt 7.3
7.3.1 Allgemeines. Der Tabelle 12 lässt sich entnehmen, welche Lüftungs-Komponenten für die einzelnen freien Lüftungssysteme erforderlich sind. Tabelle 12 — Zuordnung der Lüftungs-Komponenten zu Lüftungssystemen: Lüftungskomponenten | Querlüftung | ...

7.4 Anforderungen an die Raumluftqualität - Freie Lüftung von Wohnungen

Seite 38 f., Abschnitt 7.4
Die Raumluftqualität wird durch Personen unter Berücksichtigung der Aktivitäten und Gewohnheiten, durch die Ausstattung der Wohnung, die Wohnumgebung und weitere temporäre Effekte (z. B. Baufeuchte und Ausdünstungen in neu errichteten Gebäuden) sowie ...

7.5 Ausführung - Freie Lüftung von Wohnungen

Seite 39 f., Abschnitt 7.5
7.5.1 Querlüftung. 7.5.1.1 Allgemeines. Zur Funktionssicherung der Querlüftung werden ALD und Überström-Luftdurchlässe verwendet. 7.5.1.2 Außenbauteil-Luftdurchlass (ALD). Es dürfen nur manuell einstellbare und verschließbare oder über eine geeignete ...

7.6 Inbetriebnahme, Übergabe - Freie Lüftung von Wohnungen

Seite 40 f., Abschnitt 7.6
7.6.1 Nachweise und Unterlagen. Die Erfüllung der in den Abschnitten 4, 5, 6 und 7 festgelegten Verfahren ist nachzuweisen. Der Nachweis muss im Rahmen der Übergabe der Einrichtungen zur freien Lüftung bzw. der Lüftungsanlagen/-geräte vom Auftragnehm ...

7.7 Instandhaltung - Freie Lüftung von Wohnungen

Seite 41, Abschnitt 7.7
7.7.1 Allgemeines. Instandhaltung und Reinigung haben neben Planung und Ausführung wesentlichen Einfluss auf die gewünschte Funktion und damit auch auf die Wirksamkeit der freien Lüftung. Vernachlässigte Technik kann außerdem nicht nur zu hygienische ...

8.1 Gesamt-Außenluftvolumenströme - Ventilatorgestützte Lüftung von Wohnungen

Seite 42 ff., Abschnitt 8.1
8.1.1 Allgemeines. Nach Gleichung (28) ist für die Festlegung des Gesamt-Außenluftvolumenstroms qv,ges das Maximum aus dem Gesamt-Außenluftvolumenstrom, bestimmt aus der Nutzfläche der Nutzungseinheit qv,ges,NE nach Tabelle 7 oder aus der Summe der A ...

8.2 Außenluftvolumenstrom durch lüftungstechnische Maßnahmen - Ventilatorgestützte Lüftung von Wohnungen

Seite 44 ff., Abschnitt 8.2
8.2.1 Allgemeines. Der für die Auslegung der Komponenten benötigte (Außen-)Luftvolumenstrom wird für die Nutzungseinheit aus dem notwendigen Gesamt-Außenluftvolumenstrom und für ALD unter Berücksichtigung des Luftvolumenstroms durch Infiltration ermi ...

8.3 Auslegung von Lüftungskomponenten, Zuordnung zu Lüftungssystemen - Ventilatorgestützte Lüftung von Wohnungen

Seite 47 ff., Abschnitt 8.3
8.3.1 Allgemeines. Der Tabelle 18 lässt sich entnehmen, welche Lüftungskomponenten für die einzelnen Lüftungssysteme erforderlich sein können. Tabelle 16 — Zuordnung der Lüftungskomponenten zu Lüftungssystemen: Komponenten | Abluftsystem | Zuluftsyst ...

8.4 Lüftungsbetrieb - Ventilatorgestützte Lüftung von Wohnungen

Seite 53, Abschnitt 8.4
Ventilatorgestützte Lüftungssysteme müssen in der Heizperiode (unterhalb der Heizgrenztemperatur) bei Abwesenheit der Nutzer so betrieben werden, dass die Lüftung zum Feuchteschutz ständig sichergestellt ist. Die Einzelraum- und Wohnungs-Lüftungsgerä ...

8.5 Anforderungen an die Raumluftqualität - Ventilatorgestützte Lüftung von Wohnungen

Seite 53 ff., Abschnitt 8.5
8.5.1 Allgemeines. Die Raumluftqualität wird durch Personen unter Berücksichtigung der Aktivitäten und Gewohnheiten, durch die Ausstattung der Wohnung, die Wohnumgebung, Anlagen bzw. Geräte mit Zuluftfunktion und weitere temporäre Effekt ...

8.6 Betrieb von Feuerstätten - Ventilatorgestützte Lüftung von Wohnungen

Seite 55 f., Abschnitt 8.6
Lüftungsanlagen dürfen den ordnungsgemäßen Betrieb von Feuerungsanlagen nicht beeinträchtigen. Die Anforderungen an die Aufstellung und die Verbrennungsluftversorgung von Feuerstätten werden in den Landes-Feuerungsverordnungen zusammengefasst. Bei Be ...

8.7 Ausführung - Ventilatorgestützte Lüftung von Wohnungen

Seite 56 ff., Abschnitt 8.7
8.7.1 Allgemeines. Die Installation der Lüftungsanlagen bzw. Lüftungsgeräte ist entsprechend den Einsatzgrenzen in den Herstellerunterlagen durchzuführen. Auf eine einfache und gute Zugänglichkeit für Instandhaltungs- und Servicearbeiten ist zu achte ...

8.8 Inbetriebnahme, Übergabe - Ventilatorgestützte Lüftung von Wohnungen

Seite 63 ff., Abschnitt 8.8
8.8.1 Nachweise und Unterlagen. Die Erfüllung der in Abschnitt 4, Abschnitt 5, Abschnitt 6 und Abschnitt 8 festgelegten Anforderungen ist nachzuweisen. Der Nachweis muss im Rahmen der Übergabe der Einrichtungen zur freien Lüftung bzw. der Lüftungsanl ...

8.9 Instandhaltung - Ventilatorgestützte Lüftung von Wohnungen

Seite 65 f., Abschnitt 8.9
8.9.1 Allgemeines. Instandhaltung einschließlich Reinigung hat neben Planung und Ausführung wesentlichen Einfluss auf die gewünschte Funktion und damit auch auf die Wirksamkeit von Lüftungsanlagen und -geräten. Vernachlässigte Technik kann außerdem n ...

9 Kombinierte Lüftungssysteme - Lüftung von Wohnungen

Seite 66 ff., Abschnitt 9
9.1 Allgemeines. Die in diesem Abschnitt behandelten kombinierten Lüftungssysteme basieren auf einer Kombination von Lüftungssystemen von Abschnitt 7 und Abschnitt 8. Die dort genannten Anforderungen gelten auch für kombinierte Lüftungssysteme, sowei ...

Anhang B Instandhaltungsmaßnahmen - Lüftung von Wohnungen

Seite 74 ff., Abschnitt Anhang B
B.1 Allgemeines. Zur Aufrechterhaltung von Funktion und Qualität müssen Lüftungssysteme regelmäßig in Stand gehalten werden, siehe Abschnitt 7, Abschnitt 8 und Abschnitt 9. Die Inhalte und die Häufigkeit der Tätigkeiten hängen auch von den vereinbart ...

Anhang C Instandhaltungsmaßnahmen; Optionale Funktionsnachweise - Lüftung von Wohnungen

Seite 77 ff., Abschnitt Anhang C
C.1 Allgemeines. Je nach Vereinbarung zwischen AN und AG sind die Funktionalität der Lüftungsanlagen/-geräte und die Einregulierung der Luftvolumenströme (Tabelle C.1 bis Tabelle C.8) zusätzlich zu den in Anhang B genannten Anforderungen regelmäßig z ...

Verwandte Normen zu DIN 1946-6 sind

Stichworte in Zusammenhang mit DIN 1946-6

Außenluftstrom, Außenluftvolumenstrom, Feuchteschutz, Lüftungsnorm, Nennlüftung
Ihre Vorteile mit Baunormenlexikon
Original-DIN-Normen-Abschnitte
Genau die relevanten Original-Abschnitte
Preisgünstig
Viel preisgünstiger als gedruckte Ausgaben
Online Immer aktuell
Online Immer aktuell
Jetzt kostenlos testen »
Das sagen unsere Kunden
Rüdiger Karl über Baunormenlexikon
"Ich kam zum Baunormenlexikon über einen Erfahrungsaustausch mit einem Kollegen im Ausschuss Barrierefreies Bauen. Dieser hat es mir empfohlen als sehr gutes Arbeitsmittel. Seit einem guten Jahr arbeite ich nun auch mit dem „Architektenpaket des Baunormenlexikons“. Das ist ein sehr umgängliches Werkzeug, zur Arbeit mit und Recherche der aktuellen DIN-Normen." Rüdiger Karl ARCHITEKTURBÜRO R.KARL, Schönewalde/Grassau www.architekt-karl.de
Was Sie aus DIN-Baunormen benötigen im Originaltext. Am PC, Tablet oder mobil.
Jetzt kostenlos testen:
Online immer aktuell.
Diese Webseite verwendet Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu gewährleisten. Wenn Sie auf der Seite weitersurfen stimmen Sie der Cookie-Nutzung zu.
OK