DIN EN 12453 | 2022-08

DIN EN 12453:2017-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: Überarbeitung des Anwendungsbereichs; Überarbeitung der normativ ...

Dieses Dokument legt Anforderungen und Prüfverfahren hinsichtlich der Nutzungssicherheit kraftbetätigter Tore und Schranken fest, die für den Einbau in Zugangsbereichen mit Personenverkehr vorgesehen sind und deren bestimmungsgemäße Verwendung haupts ...

4.1 Allgemeines. Dieser Abschnitt enthält alle signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse, die durch eine Risikobewertung als signifikant für diesen Gerätetyp erkannt wurden und ein Eingreifen zum Beseitigen oder Ver ...

5.1.1 Allgemeines. Kraftbetätigte Tore müssen den Sicherheitsanforderungen und/oder Schutz- bzw. Risikominderungsmaßnahmen dieses Abschnitts entsprechen, wobei die in Abschnitt 4.1 aufgeführten Gefährdungen im vollen Umfang zu berücksichtigen sind . ...

5.2.1 Allgemeines. 5.2.1.1 Allgemeines. Die in Abschnitt 4.2 aufgeführten Gefährdungen sind durch die Gestaltung und Ausführung zu vermeiden. Falls dies nicht möglich ist, sind sie bis zu einer Höhe von 2,5 m über dem Boden oder einer anderen dauerha ...

5.3.1 Allgemeines. Die in den ersten vier Spiegelstrichen von Abschnitt 4.3 aufgeführten Gefährdungen sind durch die Gestaltung und Ausführung zu vermeiden. Ist dies nicht möglich, sind sie abzustellen, wie in 5.3.2 oder 5.3.3 oder 5.3.4 und 5.3.6 be ...

5.4.1 Allgemeines. Wenn es möglich ist, den Torflügel von Hand zu bewegen (z. B. bei einem Ausfall der Stromversorgung), muss dieser so gestaltet sein, dass die Handbetätigung ohne Risiko ausgeführt werden kann. 5.4.2 Handbetätigung durch direkte Bew ...

5.5.1 Schlupftüren. Wenn eine Schlupftür in ein kraftbetätigtes Tor eingebaut ist, muss die Bewegung des Tores verhindert werden, wenn sich die Schlupftür nicht in einer sicheren Position befindet, bzw. das Tor muss gestoppt werden, falls die Schlupf ...

Die Erfüllung der in Abschnitt 5 festgelegten Anforderungen wird durch folgende Prüfungen und/oder Inspektionen überprüft. Die Prüfungen werden an einem Prüfkörper, der für die betreffende Bauart des Tores repräsentativ ist, aber nicht notwendigerwei ...

. 6.2.1 Allgemeines. 6.2.1.1 Allgemeines. Die Prüfverfahren zur Vermeidung von bzw. für technische Schutzmaßnahmen gegen die in Abschnitt 4.2 behandelten Gefährdungen durch Quetsch-, Scher- und Einzugsstellen sowie zur Überprüfung der in Abschnitt 5. ...

6.3.1 Elektrische Antriebseinheiten. Es wird durch Inspektion und Messung überprüft, ob elektrische Antriebseinheiten den Anforderungen in Abschnitt 5.3.2 entsprechen. 6.3.2 Hydraulische Antriebseinheiten. Es wird durch Inspektion und Messung überprü ...

6.4.1 Handbetätigung durch direkte Bewegung des Torflügels. Die Übereinstimmung mit Abschnitt 5.4.2 wird durch eine Sichtprüfung überprüft. 6.4.2 Handbetätigung der Antriebseinheit. Es wird durch Inspektion überprüft, ob die Anweisungen, die mit dem ...

6.5.1 Schlupftüren. Es wird überprüft, ob bei Vorhandensein einer Schlupftür in einem kraftbetätigten Tor die Bewegung des Tores verhindert oder gestoppt wird, solange die Schlupftür sich nicht in sicherer Position befindet. 6.5.2 Einschließen. Durch ...

7.1 Allgemeines. Benutzerinformationen müssen in Übereinstimmung mit EN ISO 12100:2010, 6.4 sein, wobei alle Betriebsarten berücksichtigt werden müssen, und sie müssen mit dem Tor zur Verfügung gestellt werden. Die gesundheits- und sicherheitsrelevan ...

A.1 Festlegungen. Die zulässigen Werte in Bezug auf die Anforderungen von Abschnitt 5.2.1.6 entsprechen den folgenden Festlegungen (siehe Bild A.1): A.2 Zulässige Kräfte. A.2.1 Zulässige Stoßkräfte. Die Werte der Stoßkraft dürfen, wenn die Kraftmes ...

an Schiebetoren. Der Torflügel an der Nebenschließkante verfügt über einen feststehenden Schutzflügel (Gitter) und die Nebenschließkante wird in jeder Position vom Schutzflügel abgedeckt. Der Abstand zwischen dem Torflügel und dem Gebäudet ...

an Schiebetoren. Ein Freiraum von 500 mm wird an der Nebenschließkante eines sich entlang, aber mit Abstand, einer geschlossenen Wand bewegenden Flügels vorgesehen (siehe Bild B.4 a)). Ein Freiraum von 200 mm wird an der Nebenschließkante eines si ...

Werden die Kräfte begrenzt, um vor Gefährdungen zu schützen, sind die von einem kraftbetätigten Tor ausgehenden Kräfte mit einem Prüfgerät mit den in Anhang C.2 festgelegten Merkmalen zu ...

C.2.1 Allgemeines. Die technischen Merkmale des Gerätes zur Kraftmessung sind in C.2.2 angegeben. Das Gerät zur Kraftmessung ist regelmäßig zu kalibrieren. C.2.2 Referenz-Messgerät. Das Prüfgerät zum Messen der Kräfte muss aus den folgenden Teilen be ...

An jedem Messpunkt sind drei Messungen durchzuführen. Der Mittelwert aus den Messungen an jedem Messpunkt muss die Anforderungen erfüllen. Im Folgenden sind die Messpunkte für verschiedene Torarten festgelegt, wobei die Öffnungsweite und die Richtung ...

C.3.2.1 Allgemeines. An einem Schiebetor müssen die Schließ- und Öffnungskräfte sowohl an Haupt- als auch an Nebenschließkanten gemessen werden. Die Kräfte müssen in der Richtung parallel zur Bewegungsrichtung der Schließkante gemessen werden. C.3.2. ...

C.3.3.1 Allgemeines. An einem Drehflügeltor sind die Schließ- und Öffnungskräfte zwischen der Hauptschließkante und der Gegenschließkante und zwischen dem Torflügel und jedem festen Teil der Umgebung zu messen. Anschläge für Drehflügeltore sind zuläs ...

C.3.4.1 Allgemeines. An einem Falttor muss die Messung der Kräfte an zwei verschiedenen Stellen, wie nachstehend festgelegt, vorgenommen werden. C.3.4.2 Messung zwischen der Hauptschließkante und der Gegenschließkante oder zwischen den Hauptschließka ...

C.3.5.1 Messung der Kräfte an der Hauptschließkante. An jedem vertikal bewegten Tor müssen die Kräfte zwischen der Hauptschließkante und der Gegenschließkante (Boden) an den folgenden Punkten der Hauptschließkante gemessen werden (siehe Bild C.7): i ...

An Schranken müssen die Kräfte an Messpunkten, wie nachstehend festgelegt, in vertikaler Richtung zum Arm sowie in der vertikalen Ebene zwischen dem Arm und dem Boden gemessen werden. Die Kraft muss 200 mm vom Ende des Armes ...

Dieser Anhang gilt für ESPE basierend auf AOPD (aktive optoelektronische Schutzeinrichtungen) mit einer Strahlungswellenlänge im Bereich von 820 nm bis 946 nm. Für Senso ...

Das A-Prüfstück ist ein rechteckiger Körper mit den Maßen 700 mm × 300 mm × 200 mm (siehe Bild D.1 a)). Sowohl die Oberseite als auch die beiden sich treffenden Seiten bestehen aus einem Material mit einem diffusen Reflexionsgrad im Bereich von 2 % b ...

D.3.1 Allgemeines. Eine solche Einrichtung verringert die Wahrscheinlichkeit, dass eine Person oder ein am Boden befindliches Hindernis mit dem sich bewegenden Tor in Berührung kommt, und kann an beiden Seiten des Tores oder in der Bewegungsbahn des ...

D.4.1 Prüfung von horizontalen Schiebe- und Falttoren und allen Arten vertikal bewegter Tore einschließlich Schranken. D.4.1.1 Einrichtung, die ausschließlich im Bewegungsradius des Torflügels aktiv ist. D.4.1.1.1 Einrichtung, die in der Toröffnung z ...

Wenn der Schutz gegen das Herabfallen durch andere Konstruktionsmerkmale erreicht werden kann, werden folgende Konstruktionsmerkmale als zulässige Lösungen betrachtet, sofern sie alle zutreffenden Anforderungen von Absatz 5.5.4 erfüllen: Tore, die ...

Tabelle F.1 zeigt den Zusammenhang zwischen den Abschnitten dieser Europäischen Norm zu Gefährdungen (Abschnitt 4) und entsprechenden Anforderungen (Abschnitt 5) und Prüfverfahren (Abschnitt 6). Tabelle F.1 — Zusammenhang zwischen den Abschnitten die ...

Folgendes sollte gegebenenfalls vor der Übergabe des Dokuments in ein Prüfbuch aufgenommen werden: Name und Kontaktdaten des Herstellers; eindeutige Kennnummer, die auf der Kennzeichnung des Tores erscheint; Verweisung auf die Torposition (falls e ...

Diese Europäische Norm wurde im Rahmen des von der Europäischen Kommission erteilten Normungsauftrages "M/396 Auftrag an CEN und CENELEC betreffend die Normung im Bereich Maschinen" erarbeitet, um ein freiwilliges Mittel zur Erfüllung der grundlegend ...