DIN EN 12464-2 | 2014-05

Wesentliche Änderungen zwischen diesem Dokument und EN 12464-2:2007 sind: die Begriffe und Definitionen wurden gelöscht, um Dopplung mit EN 12665 zu vermeiden;, die Symbole wurden an EN 12665 angeglichen;, Bild 1 wurde korrigiert;, ...

Diese Norm legt die Anforderungen an die Beleuchtung von Arbeitsstätten/Arbeitsplätzen im Freien fest, die den Erfordernissen im Hinblick auf Sehkomfort und Sehleistung entsprechen. Alle üblichen Sehaufgaben sind berücksichtigt. Diese Europäische Nor ...

Für die Anwendung dieses D ...

Für eine gute Beleuchtungspraktik ist es wesentlich, dass zusätzlich zur geforderten Beleuchtungsstärke andere quantitative und qualitative Erfordernisse erfüllt werden. Die Anforderungen an die Beleuchtung werden bestimmt durch das Erfüllen dreier B ...

Die Leuchtdichteverteilung im Gesichtsfeld bestimmt den Adaptationszustand der Augen, der die Sichtbarkeit der Sehaufgabe beeinflusst. Eine gut ausgewogene Leuchtdichteverteilung wird benötigt zur E ...

4.3.1 Allgemeines. Die Beleuchtungsstärke und ihre Verteilung auf dem Bereich der Sehaufgabe und dem Umgebungsbereich haben großen Einfluss darauf, wie schnell, wie sicher und wie leicht eine Person die Sehaufgabe erfasst und ausführt. Alle in dieser ...

4.4.1 Allgemeines. Blendung ist eine Empfindung, die durch helle Flächen im Gesichtsfeld hervorgerufen wird und entweder als psychologische Blendung oder als physiologische Blendung erfahren werden kann. Blendung, die durch Reflexionen auf spiegelnde ...

Um die nächtliche Umgebung zu schützen und zu verbessern, ist es notwendig, Störwirkungen (auch als Lichtverschmutzung bekannt) zu begrenzen, welche ernsthafte physiologische und ökologische Probleme für Personen und Umwelt verursachen können. Die Gr ...

4.6.1 Allgemeines. Gerichtete Beleuchtung kann eingesetzt werden, um Objekte hervorzuheben, Oberflächenstrukturen hervortreten zu lassen sowie das äußere Erscheinungsbild von Menschen zu verbessern. Dies wird mit dem Begriff „Modelling“ beschrieben. ...

4.7.1 Allgemeines. Die Farbqualität einer Lampe mit annähernd weißem Licht wird durch zwei Eigenschaften gekennzeichnet: die Lichtfarbe der Lampe selber, die Farbwiedergabe, welche das farbige Aussehen von Gegenständen und Personen beeinflusst, die ...

Flimmern verursacht Störungen und kann physiologische Effekte wie Kopfschmerzen hervorrufen. Stroboskopeffekte können zu gefährlichen Situationen führen, indem sie die wahrgenommene Bew ...

Die Beleuchtungsanlage sollte mit einem Wartungsfaktor geplant werden, der für die vorgesehene Beleuchtungseinrichtung, die räumliche Umgebung und den festgelegten Wartungsplan errechnet wurde, wie in CIE 154:2003 festgelegt ist. Die empfohlene Beleu ...

Die Beleuchtungslösung sollte die Beleuchtungsanforderungen einer bestimmten Aufgabe oder eines Bereiches auf energieeffiziente Art erfüllen. Es ist auch wichtig, die visuelle Effektivität einer Beleuchtungsanlage nicht zu gefährden, nur um auf einfa ...

Es sollten Überlegungen zur Nachhaltigkeit einer Beleuchtungsanlage erfolgen. Die Wahl eines bestimmten Designs sollte ein sinnvolles Gleichgewicht zwischen verschiedenen Umweltaspekten (Umwelt-Lebenszyklus-Denken: darauf ...

Tabelle 5.1 — Allgemeine Anforderungen an Bereiche und an die Reinigung bei Arbeitsstätten/Arbeitsplätzen im Freien: Ref. Nr. | Art des Bereiches, der Aufgabe oder Tätigkeit | Em lx | Uo - | RGL - | Ra - | Spezifische Anforderungen | 5.1.1 | Gehwege ...

Tabelle 5.2 — Flughäfen: Ref. Nr. | Art des Bereiches, der Aufgabe oder Tätigkeit | Em lx | Uo - | RGL - | Ra - | Spezifische Anforderungen | Allgemein | | | | | | Direktes Licht in Richtung des Kontrollturms und landender Flugzeuge muss vermi ...

Tabelle 5.3 — Baustellen: Ref. Nr. | Art des Bereiches, der Aufgabe oder Tätigkeit | Em lx | Uo - | RGL - | Ra - | Spezifische Anforderungen | 5.3.1 | Aufräumarbeiten, Ausschachtungen und Beladen | 20 | 0,25 | 55 | 20 | | 5.3 ...

Tabelle 5.4 — Kanäle, Schleusen und Hafenanlagen: Ref. Nr. | Art des Bereiches, der Aufgabe oder Tätigkeit | Em lx | Uo - | RGL - | Ra - | Spezifische Anforderungen | 5.4.1 | Kaianlagen (Wartebereiche) an Kanälen und Schleusen | 10 | 0,25 | 50 | 20 ...

Tabelle 5.5 — Landwirtschaftliche Betriebe: Ref. Nr. | Art des Bereiches, der Aufgabe oder Tätigkeit | Em lx | Uo - ...

Tabelle 5.6 — Tankstellen: Ref. Nr. | Art des Bereiches, der Aufgabe oder Tätigkeit | Em lx | Uo - | RGL - | Ra - | Spezifische Anforderungen | 5.6.1 | Park- und Abstellplät ...

Tabelle 5.7 — Industrieanlagen und Lagerbereiche: Ref. Nr. | Art des Bereiches, der Aufgabe oder Tätigkeit | Em lx | Uo - | RGL - | Ra - | Spezifische Anforderungen | 5.7.1 | Kurzzeitiges Hantieren mit großen Bauteilen und Rohstoffen, Be- und Entlad ...

Tabelle 5.8 — Im Meer gelegene Gas- und Ölförderanlagen: Ref. Nr. | Art des Bereiches, der Aufgabe oder Tätigkeit | Em lx | Uo - | RGL - | Ra - | Spezifische Anforderungen | 5.8.1 | Meeresoberfläche unter der Plattform | 30 | 0,25 | 50 | 20 | | 5. ...

Tabelle 5.9 — Parkplätze: Ref. Nr. | Art des Bereiches, der Aufgabe oder Tätigkeit | Em lx | Uo - | RGL - | Ra - | Spezifische Anforderungen | 5.9.1 | Geringes Verkehrsaufkommen, z. B. Parkplätze von ...

Tabelle 5.10 — Öl- und andere chemische Industrieanlagen: Ref. Nr. | Art des Bereiches, der Aufgabe oder Tätigkeit | Em lx | Uo - | RGL - | Ra - | Spezifische Anforderungen | 5.10.1 | Handhabung von Servicewerkzeugen, Betätigung von Handventilen, Ei ...

Tabelle 5.11 — Energie-, Elektrizitäts-, Gas- und Heizkraftwerke: Ref. Nr. | Art des Bereiches, der Aufgabe oder Tätigkeit | Em lx | Uo - | RGL - | Ra - | Spezifische Anforderungen | 5.11.1 | Personenbewegu ...

Tabelle 5.13 — Sägewerke: Ref. Nr. | Art des Bereiches, der Aufgabe oder Tätigkeit | Em lx | Uo - | RGL - | Ra - | Spezifische Anforderungen | Allgemein | Bahnbereiche einschließlich Bereiche für Kleinbahnen, Straßenbahnen, Einschienenbahnen, Kleins ...

Tabelle 5.13 — Sägewerke: Ref. Nr. | Art des Bereiches, der Aufgabe oder Tätigkeit | Em lx | Uo - | RGL - | Ra - | Spezifische Anforderungen | 5.13.1 | Umgang mit Holz an Land und zu Wasser, Sägemehl- und Holzspan-Fördereinr ...

Tabelle 5.14 — Schiffswerften und Docks: Ref. Nr. | Art des Bereiches, der Aufgabe oder Tätigkeit | Em lx | Uo - | RGL - | Ra - | Spezifische Anforderungen | 5.14.1 | Allgemeinbeleuchtung des Werf ...

Tabelle 5.15 — Wasser- und Abwasseranlagen: Ref. Nr. | Art des Bereiches, der Aufgabe oder Tätigkeit | Em lx | Uo - | RGL - | Ra - | Spezifische Anforderungen | 5.15.1 | Gebrauch von Werkzeugen, ...