Norm

DIN EN 12599 | 2013-01

Lüftung von Gebäuden - Prüf- und Messverfahren für die Übergabe raumlufttechnischer Anlagen

Diese Norm legt Prüfungen, Prüfverfahren und Messgeräte zur Feststellung der Gebrauchstauglichkeit von installierten raumlufttechnischen Anlagen bei der Übergabe fest, die teilweise vor, während und nach der Übergabe durchgeführt werden.
Diese Norm wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 156 "Lüftung von Gebäuden" (Sekretariat: BSI, Vereinigtes Königreich) im Europäischen Komitee für Normung (CEN) ausgearbeitet. Der NA 041-02-50 AA "Grundlagen (SpA CEN/TC 156 und ISO/TC 205/WG 4)" des Normenausschusses Heiz- und Raumlufttechnik (NHRS) im DIN Deutsches Institut für Normung e. V. war an der Erarbeitung dieser Norm beteiligt.

Inhaltsverzeichnis DIN EN 12599:

1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Prüfverfahren
4 Vollständigkeitsprüfungen
5 Funktionsprüfungen
6 Funktionsmessungen
7 Sondermessungen (siehe Anhang E)
8 Messunsicherheiten
9 Prüfberichte
Anhang A (informativ) Vollständigkeitsprüfung
Anhang B (informativ) Funktionsprüfungen
Anhang C (normativ) Bestimmung des Umfangs der Funktionsprüfungen bzw. -messungen
Anhang D (normativ) Messverfahren und Messgeräte für die Funktionsmessungen
Anhang E (normativ) Sondermessungen
Anhang F (informativ) Vertragliche Vereinbarungen
Anhang G (informativ) Beispiele für die Bestimmung der Anzahl der Funktionsprüfungen und -messungen
Anhang H (informativ) Beispiele für Messunsicherheiten
Anhang I (informativ) Beispiele für Messprotokolle zum Luftvolumenstrom

LizenzpflichtigDie wesentlichen Abschnitte der DIN EN 12599 im Originaltext:

  • Genau die relevanten Original-Abschnitte
  • Online immer aktuell

1 Anwendungsbereich DIN EN 12599

Seite 6, Abschnitt 1
Diese Europäische Norm legt Prüfungen, Prüfverfahren und Messgeräte zur Feststellung der Gebrauchstauglichkeit von installierten Anlagen bei der Übergabe fest, die teilweise vor, während und nach der Übergabe durchgeführt werden. Diese Europäische No ...

3 Prüfverfahren - Übergabe von RLT-Anlagen

Seite 8 f., Abschnitt 3
Die folgenden Schritte sind in der angegebenen Reihenfolge durchzuführen: Vollständigkeitsprüfungen; Funktionsprüfungen; Funktionsmessungen; Sondermessungen; Bericht. Der Umfang der an der Anlage durchzuführenden Funktionsprüfungen und -messungen k ...

4 Vollständigkeitsprüfungen - Übergabe von RLT-Anlagen

Seite 10, Abschnitt 4
Durch die Vollständigkeitsprüfung sollen der Einbau der Anlage entsprechend der Spezifikation und die Erfüllung der entsprechenden technischen Regeln sichergestellt werden. Die folgenden Prüfungen sind hier enthalten: Vergleich der gelieferten Anlag ...

5 Funktionsprüfungen - Übergabe von RLT-Anlagen

Seite 10, Abschnitt 5
5.1 Allgemeines. Zweck der Funktionsprüfung ist der Nachweis der Betriebsfähigkeit der Anlage bei unterschiedlichen Betriebsbedingungen in Übereinstimmung mit einschlägigen technischen Regeln und der Spezifikation. Mit dieser Prüfung wird festgestell ...

6 Funktionsmessungen - Übergabe von RLT-Anlagen

Seite 11 ff., Abschnitt 6
6.1 Allgemeines. Mit den Funktionsmessungen wird nachgewiesen, dass die Anlage die vereinbarten Bedingungen erfüllt und die entsprechenden Sollwerte erbringt. Bei der Beurteilung der Messergebnisse in einem belüfteten oder klimatisierten Raum sollten ...

7 Sondermessungen - Übergabe von RLT-Anlagen

Seite 16 ff., Abschnitt 7
7.1 Allgemeines. Die Messungen zusammen mit den zur Durchführung dieser Messungen geeigneten Messgeräten können einen erheblichen Aufwand und damit verbundene Kosten bedeuten. Sie bedürfen einer besonderen vertraglichen Vereinbarung über Art und Umfa ...

8 Messunsicherheiten - Übergabe von RLT-Anlagen

Seite 21 ff., Abschnitt 8
8.1 Allgemeines. Bei jeder Messung ist mit Unsicherheiten zu rechnen, die durch die Messanordnung, das Messverfahren, die Messgeräte sowie die Ablesung bedingt sind. Bei Werten, die aus der Messung mehrerer einzelner Größen ermittelt werden, ergibt s ...

9 Prüfberichte - Übergabe von RLT-Anlagen

Seite 23 ff., Abschnitt 9
9.1 Allgemeines. Bei der Übergabe der Anlage muss ein vollständiger Bericht nach Unterabschnitt 9.2 ausgehändigt werden. In einigen Fällen, wenn Zweifel hinsichtlich der ordnungsgemäßen Funktion der Anlage bestehen, müssen jedoch nach der Übergabe no ...

Stichworte in Zusammenhang mit DIN EN 12599

Entlüftung, Funktionsmessung, Funktionsprüfung, Lüftung, Messung
Das sagen unsere Kunden
Christoph Geisenheyner über Baunormenlexikon
"Als Architekt nutze ich das Baunormenlexikon schon seit vielen Jahren, sowohl in der Entwurfsplanung, vor allem aber in der Ausführungsplanung und Ausschreibung. Das gilt analog für unsere Tragwerksplanung. Für mich ist es ein unerlässliches und zuverlässiges Planungswerkzeug geworden. Überzeugend finde ich nach wie vor die unschlagbare Aktualität der DIN-Normen-Zitate und die Schnelligkeit, mit der ich dank der präzisen Suche benötigte Normenausschnitte finde. Als Onlinedienst kann ich Baunormenlexikon flexibel an jedem Arbeitsort nutzen. Es erschließt sich intuitiv, kommt auf den Punkt und verzichtet auf Schnickschnack." Christoph Geisenheyner Architekt, Weimar www.brameygroup.de
Was Sie aus Baunormen benötigen im Originaltext. Am PC, Tablet oder mobil.
Jetzt kostenlos testen:
Online immer aktuell.
Um Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten, verwenden wir Cookies. Einige dieser Cookies sind erforderlich für den reibungslosen Ablauf dieser Website, andere helfen uns, Inhalte auf Sie zugeschnitten anzubieten. Wenn Sie auf „ Ich akzeptiere“ klicken, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
Individuelle Cookie-Einstellungen Ich akzeptiere