Diese Norm legt einheitliche Anforderungen an die Planung und den Aufbau von zur Heizung oder Kühlung dienenden Fußboden-, Decken- und Wandkonstruktionen fest, um sicherzustellen, dass die Heiz- bzw. Kühlsysteme für den jeweiligen Verwendungszweck geeignet sind.
Die in der Normenreihe EN 1264 festgelegten Anforderungen gelten nur für die unmittelbar zum Heiz- bzw. Kühlsystem gehörenden Bauteile. EN 1264-4 deckt keine anderen Bauteile ab, die nicht unmittelbar zum Heiz- bzw. Kühlsystem gehören.
Diese Norm wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 130 „Raumheiz- oder -kühleinrichtungen ohne eingebaute thermische Quelle“ erarbeitet, dessen Sekretariat von UNI (Italien) gehalten wird. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitskreis NA 041-01-69-15 AK „Integrierte Flächenheizungen und -kühlungen (SpA CEN/TC 130/WG 9 und ISO/TC 205/WG 8)“ im DIN-Normenausschuss Heiz- und Raumlufttechnik sowie deren Sicherheit (NHRS).
Inhaltsverzeichnis DIN EN 1264-4:
Passend für mich mit DIN EN 1264-4
Die wesentlichen Abschnitte der DIN EN 1264-4 im Originaltext:
- Genau die relevanten Original-Abschnitte
- Online immer aktuell
Änderungen DIN EN 1264-4
Gegenüber DIN EN 1264-4:2009-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: Anwendungsbereich präzisiert; ,
Wortlaut verbessert, insbesondere für den Begriff „Prüfverfahren“; neuen Unterabschnitt 4.1 Hydraulischer Abgleich hinzugefügt; ,
...
1 Anwendungsbereich DIN EN 1264-4
Seite 5, Abschnitt 1
Die Normenreihe EN 1264 gibt Leitlinien für in Wohn- und anderen Gebäuden (z. B. Bürogebäuden, öffentlichen Gebäuden sowie Gewerbe- und Industriegebäuden) installierte raumflächenintegrierte Heiz- und Kühlsysteme und legt einen Schwerpunkt auf System ...
4.1 Hydraulischer Abgleich - Raumflächenintegrierte Heiz- und Kühlsysteme
Seite 6, Abschnitt 4.1
Heiz- und Kühlsysteme mit Wasserdurchströmung müssen nach ISO 11855-6, Abschnitt 4.8, hydraulisch abgeglichen werden. Die Komponenten müssen abgeglichen werden, um die erforderlichen Heiz- bzw. Kühlmittelströme sicherzustellen. Unter dynamischen Bedi ...
4.2.1 Allgemeine bauliche Voraussetzungen - Raumflächenintegrierte Heiz- und Kühlsysteme
Seite 6, Abschnitt 4.2.1
Die Installation einer Wasser-Fußbodenheizung und/oder eines Kühlsystems sind im Anschluss an die Installation aller elekt ...
4.2.2.1 Tragender Untergrund - Raumflächenintegrierte Heiz- und Kühlsysteme
Seite 7, Abschnitt 4.2.2.1
Der tragende Untergrund muss den geltenden Normen entsprechend vorbereitet sein. Alle Rohrleitungen oder Kanäle müssen so befestigt und eingebunden sein, dass ein ebener Untergrund zur Aufnahme der Wärmedämmschicht und/oder Trittschalldämmung vor dem ...
4.2.2.2 Dämmschicht - Raumflächenintegrierte Heiz- und Kühlsysteme
Seite 7 f., Abschnitt 4.2.2.2
Im Falle von Fußbodenheiz- und kühlsystemen wird als Faustregel der Wärmeleitwiderstand Rλ, ins von den Dämmschichten bewirkt, die integraler Bestandteil des Systems sind; zu diesem Thema sollten nationale Vorschriften konsultiert werden. Der Wärmele ...
4.2.2.3 Schutzschicht - Raumflächenintegrierte Heiz- und Kühlsysteme
Seite 8, Abschnitt 4.2.2.3
Vor dem Einbau des Estrichs muss die Dämmschicht mit einer Schutzschicht, die aus einer Kunststofffolie mit einer Dicke von mindestens 0,15 mm besteht und deren Bahnen sich mindestens 80 mm überlappen, oder mit einem anderen Erzeugnis gleichwertiger ...
4.2.2.5 Ausrüstung - Raumflächenintegrierte Heiz- und Kühlsysteme
Seite 8 f., Abschnitt 4.2.2.5
4.2.2.5.1 Sicherheit. Bei Heizsystemen muss eine von der Bedieneinheit unabhängige Sicherheitseinrichtung vorgesehen werden, die selbst bei Netzausfall funktionstüchtig bleibt und die die Wärmezufuhr im Fußbodenheizkreis so abschaltet. Bei Kühlsystem ...
4.2.2.6 Verrohrung - Raumflächenintegrierte Heiz- und Kühlsysteme
Seite 9, Abschnitt 4.2.2.6
4.2.2.6.1 Kunststoffrohre. Die Kunststoffrohre müssen den Anforderungen der folgenden Normen entsprechen: Die Mindestwanddicke ist unter den folgenden Bedingungen zu berechnen: Betriebsbedingungen: Klasse 4 nach ISO 10508,
Betriebsdruck: = 4 ...
4.2.2.7 Rohrverlegung - Raumflächenintegrierte Heiz- und Kühlsysteme
Seite 9 f., Abschnitt 4.2.2.7
4.2.2.7.1 Lagerung und Transport. Die Rohre müssen so transportiert, gelagert und behandelt werden, dass sie vor jeglicher Beschädigung geschützt sind; und,
Kunststoffrohre keiner direkten Sonnenbestrahlung ausgesetzt werden. 4.2.2. ...
4.2.2.8 Rohrbefestigung - Raumflächenintegrierte Heiz- und Kühlsysteme
Seite 10, Abschnitt 4.2.2.8
Die Rohre und ihre Befestigungssysteme müssen so gesichert werden, dass ihre geplante horizontale und vertikale Lage eingehalten wird. Die vertikale Abweichung der Rohre nach oben darf vor und nach dem Einbringen des Estrichs an keiner Stelle mehr al ...
4.2.2.9 Lastverteilschicht - Raumflächenintegrierte Heiz- und Kühlsysteme
Seite 10 ff., Abschnitt 4.2.2.9
4.2.2.9.1 Allgemeines. Sofern verfügbar, sollten Europäische und nationale Normen angewendet werden. Wenn keine relevanten Europäischen oder nationalen Normen angewendet werden können, sollte der Hersteller die Information bereitstellen. 4.2.2.9.2 Es ...
4.2.3 Dichtheitsprüfung - Raumflächenintegrierte Heiz- und Kühlsysteme
Seite 13, Abschnitt 4.2.3
Die Dichtheitsprüfung darf mit Wasser oder Druckluft durchgeführt werden. Vor dem Einbau des Estrichs sind die Heiz- und Kühlkreise mithilfe eines Druckversuchs auf Dichtheit zu prüfen. Bei Standardsystemen muss der Prüfdruck 4 bar bis 6 bar betragen ...
4.2.4 Funktionsheizen des Wärmeabgabesystems - Raumflächenintegrierte Heiz- und Kühlsysteme
Seite 13 f., Abschnitt 4.2.4
Der Zweck des Funktionsheizens ist es, die Funktion des Wärmeabgabesystems zu prüfen und es in Betrieb zu nehmen. Nach dem Abkühlen wird die Stabilität des Estrichs (z. B. Risse) sichtbar. Wie in Bild 2 angegeben, sollte das Funktionsheizen bei ferti ...
Verwandte Normen zu DIN EN 1264-4 sind