Norm

DIN EN 12831 Beiblatt 1 | 2008-07

Heizsysteme in Gebäuden - Verfahren zur Berechnung der Norm-Heizlast - Nationaler Anhang NA

Dieses Beiblatt legt die nationalen Eingabedaten und Parameter fest für die Berechnung der Norm-Heizlast von Räumen in Gebäuden nach DIN EN 12831.
Dieses Beiblatt ist im Arbeitsausschuss NA 041-01-58 AA „Heizsysteme in Gebäuden“ des Normenausschusses „Heiz- und Raumlufttechnik“ (NHRS) erarbeitet worden.

Inhaltsverzeichnis DIN EN 12831 Beiblatt 1:

1 Anwendungsbereich
2 Verweisungen
3 Tabellen für Eingabedaten und Parameter zur Heizlastberechnung
3.1 Meteorologische Daten (DIN EN 12831:2003-08, 6.1)
Tabelle 1 Norm-Außentemperaturen für deutsche Städte mit mehr als 20000 Einwohnern
mit Anfangsbuchstaben A B C D
mit Anfangsbuchstaben E F G H
mit Anfangsbuchstaben I J K L
mit Anfangsbuchstaben M N O P
mit Anfangsbuchstaben Q R S T
mit Anfangsbuchstaben U V W Z
Tabelle 2 Außentemperaturkorrektur in Abhängigkeit der thermischen Zeitkonstante des Gebäudes
Bild 1 Isothermenkarte für Deutschland
Tabelle 3 Übersicht über die Klimazonen und Jahresmittel der Außentemperatur in Deutschland (nach DIN 4710)
3.2 Norm-Innentemperatur (DIN EN 12831:2003-08, 6.2)
3.3 Gebäudedaten (DIN EN 12831:2003-08, 6.3)
3.4 Norm-Transmissionswärmeverlust (DIN EN 12831:2003-08, 7.1.1)
3.4.1 Wärmeverluste nach Außen
3.4.2 Wärmeverluste durch unbeheizte Räume (DIN EN 12831:2003-08, 7.1.2)
3.4.3 Wärmeverluste an das Erdreich (DIN EN 12831:2003-08, 7.1.3)
3.4.4 Wärmefluss zwischen beheizten Räumen unterschiedlicher Temperatur (DIN EN 12831:2003-08, 7.1.4)
3.5 Norm-Lüftungswärmeverluste (DIN EN 12831:2003-08, 7.2)
3.5.1 Allgemeines
3.5.2 Mindestluftwechsel nmin (DIN EN 12831:2003-08, 7.2.1)
3.5.3 Luftdurchlässigkeitswerte n50 (DIN EN 12831:2003-08, 7.2.2)
3.5.4 Abschirmungskoeffizient e (DIN EN 12831:2003-08, 7.2.2)
3.5.5 Höhenkorrekturfaktor ε (DIN EN 12831:2003-08, 7.2.2)
3.6 Räume mit unterbrochenem Heizbetrieb (DIN EN 12831:2003-08, 7.3 und 9.2.2)
3.7 Norm-Heizlast ΦHL
3.8 Auslegungsheizlast
3.9 Vereinfachte Berechnungsmethode
4 Formblätter
5 Muster der Formblätter
Formblatt G1 Allgemeine Gebäudedaten
Formblatt V1 Vereinbarungen der Raumtemperaturen, Luftwechsel und Wiederaufheizzeiten
Formblatt R Raumweise Berechnung der Norm-Heizlast und Auslegungs-Heizleistung
Formblatt G2 Zusammenfassung der berechneten Räume
Formblatt G3 Ermittlung der Norm-Heizlast des Gebäudes
6 Beispielberechnung

LizenzpflichtigDie wesentlichen Abschnitte der DIN EN 12831 Beiblatt 1 im Originaltext:

  • Genau die relevanten Original-Abschnitte
  • Online immer aktuell

1 Anwendungsbereich DIN EN 12831 Beiblatt 1

Seite 6, Abschnitt 1
Dieses Dokument legt die nationalen Eingabedaten und Parameter fest für die Berechnung der Norm-Heizlast von Räumen in Gebäuden nach DIN EN 12831 , Heizungssysteme in Gebäuden – Verfahren zur Berechnung der Norm-Heizlast. Es stellt den nationalen A ...

Tabelle 1 Außentemperaturen; Städte mit Anfangsbuchstaben A B C D - Berechnung der Norm-Heizlast [Nationaler Anhang]

Seite 8 ff., Abschnitt Tabelle 1
Tabelle 1 — Norm-Außentemperaturen für deutsche Städte mit mehr als 20000 Einwohnern: Ort | PLZ | Klimazonen nach DIN 4710 | Außentemperatur θ 'e °C | Jahresmittel der Außentemperatur θ 'm,e °C | Aach, Hegau | 78267 | 11 | –14 | 3,0 | Aachen | 5 ...

Tabelle 1 Außentemperaturen; Städte mit Anfangsbuchstaben E F G H - Berechnung der Norm-Heizlast [Nationaler Anhang]

Seite 10 ff., Abschnitt Tabelle 1
Tabelle 1 — Norm-Außentemperaturen für deutsche Städte mit mehr als 20000 Einwohnern: Ort | PLZ | Klimazonen nach DIN 4710 | Außentemperatur θ 'e °C | Jahresmittel der Außentemperatur θ 'm,e °C | Eberswalde-Finow | 16225* | 4 | -14 | 9,5 | Ebinge ...

Tabelle 1 Außentemperaturen; Städte mit Anfangsbuchstaben I J K L - Berechnung der Norm-Heizlast [Nationaler Anhang]

Seite 12 f., Abschnitt Tabelle 1
Tabelle 1 — Norm-Außentemperaturen für deutsche Städte mit mehr als 20000 Einwohnern: Ort | PLZ | Klimazonen nach DIN 4710 | Außentemperatur θ 'e °C | Jahresmittel der Außentemperatur θ 'm,e °C | Ibbenbüren | 49477* | 5 | -12 | 8,1 | Idar-Oberste ...

Tabelle 1 Außentemperaturen; Städte mit Anfangsbuchstaben M N O P - Berechnung der Norm-Heizlast [Nationaler Anhang]

Seite 13 ff., Abschnitt Tabelle 1
Tabelle 1 — Norm-Außentemperaturen für deutsche Städte mit mehr als 20000 Einwohnern: Ort | PLZ | Klimazonen nach DIN 4710 | Außentemperatur θ 'e °C | Jahresmittel der Außentemperatur θ 'm,e °C | Mainz | 55116* | 12 | -12 | 10,2 | Magdeburg | 391 ...

Tabelle 1 Außentemperaturen; Städte mit Anfangsbuchstaben Q R S T - Berechnung der Norm-Heizlast [Nationaler Anhang]

Seite 15 ff., Abschnitt Tabelle 1
Tabelle 1 — Norm-Außentemperaturen für deutsche Städte mit mehr als 20000 Einwohnern: Ort | PLZ | Klimazonen nach DIN 4710 | Außentemperatur θ 'e °C | Jahresmittel der Außentemperatur θ 'm,e °C | Quedlinburg | 06484 | 4 | -14 | 9,5 | Quickborn (D ...

Tabelle 1 Außentemperaturen; Städte mit Anfangsbuchstaben U V W Z - Berechnung der Norm-Heizlast [Nationaler Anhang]

Seite 17 f., Abschnitt Tabelle 1
Tabelle 1 — Norm-Außentemperaturen für deutsche Städte mit mehr als 20000 Einwohnern: Ort | PLZ | Klimazonen nach DIN 4710 | Außentemperatur θ 'e °C | Jahresmittel der Außentemperatur θ 'm,e °C | Übach–Palenberg | 52531 | 5 | -12 | 8,1 | Uelzen | ...

Tabelle 2 Außentemperaturkorrektur in Abhängigkeit der thermischen Zeitkonstante des Gebäudes - Berechnung der Norm-Heizlast [Nationaler Anhang]

Seite 18, Abschnitt Tabelle 2
Tabelle 2 — Außentemperaturkorrektur in Abhängigkeit der thermischen Zeitkonstante des G ...

Bild 1 Isothermenkarte - Berechnung der Norm-Heizlast [Nationaler Anhang]

Seite 19, Abschnitt Bild 1
...

Tabelle 3 Übersicht über die Klimazonen und Jahresmittel der Außentemperatur - Berechnung der Norm-Heizlast [Nationaler Anhang]

Seite 20, Abschnitt Tabelle 3
Tabelle 3 — Übersicht über die Klimazonen und Jahresmittel der Außentemperatur in Deutschland (nach DIN 4710): Zone | Bezeichnung | Repräsentanzstation für Temperatur | Jahresmittel der Außentemperatur θm,e °C | 1 | Nordseeküste | Bremerhaven | 9,0 ...

3.2 Innentemperaturen - Berechnung der Norm-Heizlast [Nationaler Anhang]

Seite 20, Abschnitt 3.2
Für die Berechnung der Norm-Heizlast wird empfohlen, soweit vom Auftraggeber nicht andere Werte gefordert werden, die nachfolgend aufgeführten Norm-Innentemperaturen für beheizte Räume zugrunde zu legen. Anhaltswerte der Norm-Innentemperaturen sind i ...

3.4.1 Direkte Wärmeverluste an die äußere Umgebung - Berechnung der Norm-Heizlast [Nationaler Anhang]

Seite 21, Abschnitt 3.4.1
3.4.1.1 Witterungsbedingte Korrekturfaktoren. Die witterungsbedingten Korrekturfaktoren finden in dieser Norm keine Anwendung. Sie werden stets mit 1,0 eingesetzt. Faktor ek = 1,0 Faktor el = 1,0. 3.4.1.2 Lineare Transmissionswärmeverluste – Wärmebrü ...

3.4.2 Wärmeverluste durch unbeheizte Nachbarräume - Berechnung der Norm-Heizlast [Nationaler Anhang]

Seite 22 f., Abschnitt 3.4.2
Der Temperaturkorrekturfaktor bu für unbeheizte Nachbarräume ist nach DIN EN 12831 :2003-08, Gleichung (6) unter Verwendung der Temperatur des unbeheizten Raumes θu zu berechnen. Die Temperatur des unbeheizten Raumes kann immer über eine Bilanzieru ...

3.4.3 Wärmeverluste an das Erdreich - Berechnung der Norm-Heizlast [Nationaler Anhang]

Seite 24, Abschnitt 3.4.3
Die Korrekturfaktoren fg1 und GW sind wie folgt einzusetzen. Korrekturfaktor für die jährliche Schwankung der Außentemperatur: fg1 = 1,45. Korrekturfaktor für den Einfluss des Grundwassers GW : Abstand Grundwasserspiegel zur Fundamentplatte: ≥ 3 ...

3.4.4 Wärmefluss zwischen beheizten Zonen unterschiedlicher Temperatur - Berechnung der Norm-Heizlast [Nationaler Anhang]

Seite 25, Abschnitt 3.4.4
Die Temperaturermittlung erfolgt nach Tabelle 7. Tabelle 7 — Bestimmung der Temperatur des N ...

3.5.1 Norm-Lüftungswärmeverluste - Berechnung der Norm-Heizlast [Nationaler Anhang]

Seite 25 f., Abschnitt 3.5.1
Räume ohne ventilatorgestützte Lüftungsanlagen: Räumen mit ventilatorgestützte Lüftungsanlagen: Die Bestimmung des Luftvolumenstroms bei Räumen mit ventilatorgestützten Lüftungsanlagen erfolgt ohne einen Vergleich mit dem Mindestluftwechsel nach Gle ...

3.5.2 Hygienischer Mindest-Luftvolumenstrom - Berechnung der Norm-Heizlast [Nationaler Anhang]

Seite 26, Abschnitt 3.5.2
Der Mindestluftwechsel nmin ist in Tabelle 8 nach Raumarten angegeben. Bei anderen Raumarten oder bei Räumen, deren Raumhöhe 3 m übersteigt, ist ein angemessener Luftwechsel festzulegen. Dies gilt ebenfalls für innenliegende Treppenh ...

3.5.3 Infiltration durch die Gebäudehülle; Luftdurchlässigkeitswerte - Berechnung der Norm-Heizlast [Nationaler Anhang]

Seite 26 f., Abschnitt 3.5.3
Anhaltswerte für die Luftdurchlässigkeit n50 werden für das gesamte Gebäude aufgrund des Druckunterschieds von innen nach außen von 50 Pa in Tabelle 9 festgelegt. Hierbei wird unterstellt, dass raumweise keine größeren Abweichungen in der Dichtheit ...

3.5.4 Infiltration durch die Gebäudehülle; Abschirmungskoeffizient - Berechnung der Norm-Heizlast [Nationaler Anhang]

Seite 27, Abschnitt 3.5.4
Der Abschirmungskoeffizient kann der Tabelle 10 entnommen werden. Hierbei ist zu beachten, dass auch Fassaden ohne Außenfenster und -türen Undichtigkeiten aufweisen können. Tabelle 10 — Abschirmungskoeffizient e für verschiedene Gebäudestandorte: Abs ...

3.5.5 Infiltration durch die Gebäudehülle; Höhenkorrekturfaktor - Berechnung der Norm-Heizlast [Nationaler Anhang]

Seite 28, Abschnitt 3.5.5
Tabelle 11 — Höhenkorrekturfaktor ε nach Lage des Raumes über Erdreichniveau: Höhe des beheizten Raumes über dem Erdreichniveau (Raum ...

3.6 Räume mit unterbrochenem Heizbetrieb - Berechnung der Norm-Heizlast [Nationaler Anhang]

Seite 28 ff., Abschnitt 3.6
3.6.1 Anwendungsbereich. Räume mit unterbrochenem Heizbetrieb benötigen eine Aufheizleistung, um die geforderte Norm-Innentemperatur nach einer Temperaturabsenkung innerhalb einer bestimmten Zeit erreichen zu können. Diese Wiederaufheizleistungen sin ...

3.7 Ergebnisse des Verfahrens - Berechnung der Norm-Heizlast [Nationaler Anhang]

Seite 33 f., Abschnitt 3.7
3.7.1 Norm-Heizlast eines Raumes (DIN EN 12831:2003-08, 8.1). Die Norm-Heizlast eines beheizten Raumes (i) ΦHL,i wird berechnet zu 3.7.2 Norm-Heizlast einer Gebäudeeinheit bzw. eines Gebäudes (DIN EN 12831:2003-08, 8.2). 3.7.2.1 Grundsätzliche Ber ...

3.8 Auslegungsheizlast - Berechnung der Norm-Heizlast [Nationaler Anhang]

Seite 34 f., Abschnitt 3.8
3.8.1 Auslegungsheizlast eines Raumes. Die Auslegungsheizlast eines beheizten Raumes (i) ΦHL,Au ...

Formblatt G1 Allgemeine Gebäudedaten - Berechnung der Norm-Heizlast [Nationaler Anhang]

Seite 40, Abschnitt Formblatt G1
...

Formblatt V1 Vereinbarungen - Berechnung der Norm-Heizlast [Nationaler Anhang]

Seite 41, Abschnitt Formblatt V1
...

Formblatt R Raumweise Berechnung - Berechnung der Norm-Heizlast [Nationaler Anhang]

Seite 42, Abschnitt Formblatt R
...

Formblatt G2 Zusammenfassung der berechneten Räume - Berechnung der Norm-Heizlast [Nationaler Anhang]

Seite 43, Abschnitt Formblatt G2
...

Formblatt G3 Ermittlung der Norm-Heizlast des Gebäudes - Berechnung der Norm-Heizlast [Nationaler Anhang]

Seite 44, Abschnitt Formblatt G3
...

Verwandte Normen zu DIN EN 12831 Beiblatt 1 sind

Stichworte in Zusammenhang mit DIN EN 12831 Beiblatt 1

Auslegungsheizlast, Heizlast, Norm-Heizlast, Raumheizlast, Wohnraum
Das sagen unsere Kunden
Andreas Witzleb über Baunormenlexikon
„Das Baunormenlexikon.de ist bei mir regelmäßig im Einsatz. Ich schlage darin nach, wenn ich Baumaßnahmen und Projekte vorbereite, um so die Randbedingungen zu klären. Besonders gut finde ich dabei, dass ich meine aktuellen Vorschriftenkenntnisse abgleichen kann, denn im Baunormenlexikon habe ich - sobald eine DIN-Norm überarbeitet wurde und neu erschienen ist - sofort den aktuellsten Stand. Über die Zusammenfassung „Änderungen im Detail“ sehe ich detailliert, was bei der Neuausgabe im Vergleich zur Vorherigen alles geändert wurde. Das ist sehr hilfreich.“ Andreas Witzleb Fachingenieur für Gebäudeerhaltung und Fachplaner für vorbeugenden Brandschutz Ingenieur-& Planungsbüro Witzleb, Bad Berka
Was Sie aus Baunormen benötigen im Originaltext. Am PC, Tablet oder mobil.
Jetzt kostenlos testen:
Online immer aktuell.
Um Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten, verwenden wir Cookies. Einige dieser Cookies sind erforderlich für den reibungslosen Ablauf dieser Website, andere helfen uns, Inhalte auf Sie zugeschnitten anzubieten. Wenn Sie auf „ Ich akzeptiere“ klicken, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
Individuelle Cookie-Einstellungen Ich akzeptiere