Gegenüber DIN EN 1171:2003-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: die normativen Verweisungen wurden im ...
Seite 4, Abschnitt 1
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen an Schieber aus Gusseisen mit Flanschenden, Muffenenden oder Spitzenden fest. Diese Europäische Norm ist anwendbar auf Schieber aus Gusseisen, die vorwiegend für industrielle und allgemeine Anwendungen ve ...
Seite 5, Abschnitt 3
Für die Anwendung dieser Europäischen Norm gelten die Begriffe nach EN 736-1, EN 736-2 und EN 736-3 und die folgenden Begriffe. ANMERKUNG Die Begriffe "maximal zulässiger Druck, PS " und "Prüfdruck, PT " nach der EU-Richtlinie 97/23/EG (DGRL) entspre ...
Seite 6, Abschnitt 4.1.1
4.1.1.1 Die Werkstoffe für Gehäuse und Oberteil müssen aus Tabelle 1 ausgewählt werden und nach EN 12516-4:2014 konstruktiv ausgelegt sein. ANMERKUNG Die in Tabelle 1 aufgeführten Werkstoffe entsprechen den Anforderungen von EN 1561 für Gusseisen mit ...
Seite 7, Abschnitt 4.1.2
4.1.2.1 Isobare Reihe. Die Druck-/Temperatur-Zuordnungen für die gleichwertige ISO-Werkstoffsorte müssen EN 1092-2 :1997 entsprechen, mit der Ausnahme, dass Armaturen mit metallischem Sitz bei Temperaturen über 230 °C und Armaturen mit Sitz aus weich ...
Seite 8 f., Abschnitt 4.1.3
4.1.3.1 Baulängen (FTF und ETE). Die Baulängen (FTF, en: face-to-face) von Schiebern mit Flanschenden müssen den in Tabelle 3 angegebenen Grundreihen entsprechen. Tabelle 3 — Grundreihen der Baulängen (FTF): Reihe | DN | Grundreihe (entsprechend EN 5 ...
Seite 10 f., Abschnitt 4.1.4
4.1.4.1 Maximale Höhe. Die maximale Höhe von Schiebern ohne Getriebe, Antrieb oder Stellungsanzeiger (siehe Bild 1) muss Tabelle 5 entsprechen. Bild 1 — Armatur: | Tabelle 5 — Maximale Höhe: Maße in Millimeter | DN | h1 | h2 | 40 | 350 | 480 | ...