Diese Norm legt wärme- und strömungstechnische Berechnungsverfahren von Abgasanlagen mit einer "Verbrennungseinrichtung" fest.
Sie wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 166 „Abgasanlagen“ erarbeitet, dessen Sekretariat von ASI (Österreich) gehalten wird. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 005-11-39 AA „Abgasanlagen (SpA zu CEN/TC 166 und CEN/TC 166/WG 1, WG 2)“ im DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau).
Inhaltsverzeichnis DIN EN 13384-1:
Passend für mich mit DIN EN 13384-1
Die wesentlichen Abschnitte der DIN EN 13384-1 im Originaltext:
- Genau die relevanten Original-Abschnitte
- Online immer aktuell
Änderungen DIN EN 13384-1
Gegenüber DIN EN 13384-1:2015-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: der Begriff „Feuerstätte“ wurde im gesamten Dokument sowie im Titel durch den Begriff „Verbrennungseinrichtung“ ersetzt; der Beg ...
1 Anwendungsbereich DIN EN 13384-1
Seite 7, Abschnitt 1
Diese Europäische Norm legt wärme- und strömungstechnische Berechnungsverfahren von Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung fest. Diese Europäische Norm gilt sowohl für Unterdruck- als auch für Überdruckanlagen in feuchter und trockener Betrie ...
3 Begriffe DIN EN 13384-1
Seite 7 ff., Abschnitt 3
Für die Anwendung dieses Dokuments gelten die Begriffe nach EN 1443 und die folgenden Begriffe. ISO und IEC stellen terminologische Datenbanken für die Verwendung in der Normung unter den folgenden Adressen bereit: ISO Online Browsing Platform: verf ...
4 Symbole und Abkürzungen DIN EN 13384-1
Seite 12 ff., Abschnitt 4
4 Symbole und Abkürzungen. Die angegebenen Symbole können, soweit erforderlich, durch einen oder mehrere Indizes als Hinweis für Orte und Stoffe ergänzt werden. Tabelle 1 - Symbole, Benennungen und Einheiten: Symbol | Benennung | Einheit | A | Quers ...
5.1 Berechnungsverfahren; Grundsätze - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 17, Abschnitt 5.1
Die Berechnung der Innenabmessungen (Querschnitt) von Unterdruckabgasanlagen basiert auf den folgenden vier Kriterien: der minimale Unterdruck an der Abgaseinführung in den senkrechten Teil der Abgasanlage muss gleich oder größer sein als der notwen ...
5.2 Berechnungsverfahren; Druckbedingungen - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 18 f., Abschnitt 5.2
5.2.1 Unterdruckabgasanlage. Folgende Beziehungen sind einzuhalten: Dabei ist PB der notwendige Förderdruck für die Zuluft (siehe Abschnitt 5.11.3), in Pa; ,
PFV der notwendige Förderdruck für das Verbindungsstück, in Pa; ,
PH der Ruh ...
5.3 Berechnungsverfahren; Temperaturbedingung - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 19 f., Abschnitt 5.3
Folgende Beziehung ist nachzuweisen: Dabei ist Tiob die Innenwandtemperatur an der Mündung der Abgasanlage bei Temperaturbeharrung, in K; ,
Tig die Grenztemperatur, in K. ,
Bei Abgasanlagen, deren freies Ende über Dach eine Wärmedämm ...
5.4 Berechnungsverfahren - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 20, Abschnitt 5.4
Für die Berechnung der Druck- und Temperaturwerte nach den Beziehungen der Gleichung (1), Gleichung (2), Gleichung (2a), Gleichung (3), Gleichung (4), Gleichung (5), Gleichung (5a) und Gleichung (6) müssen die Werte für das Abgaswerte-Tripel der Verb ...
5.5 Berechnungsverfahren; Charakteristische Abgaswerte - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 21 ff., Abschnitt 5.5
5.5.1 Allgemeines. Für die Berechnung der Temperatur- und Druckwerte muss das erforderliche Abgaswerte-Tripel der Verbrennungseinrichtung, bestehend aus dem Abgasmassenstrom, der Abgastemperatur und dem notwendigen oder zur Verfügung stehenden Förder ...
5.6 Berechnungsverfahren; Kennwerte - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 24, Abschnitt 5.6
5.6.1 Allgemeines. Für die Berechnung der notwendigen Druck- und Temperaturgrößen sind zuerst die Rauigkeit der Innenwand und der Wärmedurchlasswiderstand für das Verbindungsstück und für den senkrechten Teil der Abgasanlage zu ermitteln. 5.6.2 Mittl ...
5.7 Berechnungsverfahren; Grundwerte - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 25 ff., Abschnitt 5.7
5.7.1 Lufttemperaturen. 5.7.1.1 Allgemeines. Bei Abgasanlagen, die durch beheizte Zonen geführt werden, muss zwischen Außenlufttemperatur und Umgebungstemperatur unterschieden werden. 5.7.1.2 Außenlufttemperatur ( TL). Die Außenlufttemperatur TL muss ...
5.8 Berechnungsverfahren; Ermittlung der Temperaturwerte - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 29 ff., Abschnitt 5.8
5.8.1 Allgemeines. Für den Druck- und Temperaturnachweis sind die mittleren Abgastemperaturen und die Abgastemperaturen an der Mündung der Abgasanlage zu ermitteln. Die mittlere Temperatur des Abgases, Tm, ist nach der folgenden Gleichung zu berechne ...
5.9 Berechnungsverfahren; Ermittlung der Dichte des Abgases und der Abgasgeschwindigkeit - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 32, Abschnitt 5.9
5.9.1 Dichte des Abgases ( ρm). Die mittlere Dichte des Abgases, ρm, ist nach der folgenden Gleichung zu bestimmen: Dabei ist ρL der Außenluftdruck (siehe Abschnitt 5.7.2), in Pa; ,
R die Gaskonstante des Abgases (siehe Abschnitt 5.7.3.2), i ...
5.10 Berechnungsverfahren; Ermittlung der Drücke - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 33 ff., Abschnitt 5.10
5.10.1 Druck an der Abgaseinführung in den senkrechten Teil der Abgasanlage. 5.10.1.1 Unterdruck an der Abgaseinführung in die Unterdruckabgasanlage ( PZ und PZmax). Der minimale und maximale Unterdruck an der Abgaseinführung in den senkrechten Tei ...
5.11 Berechnungsverfahren; Notwendiger und zulässiger Unterdruck und maximal nutzbarer und erforderlicher Überdruck an der Abgaseinführung - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 36 ff., Abschnitt 5.11
5.11.1 Allgemeines. Der notwendige Unterdruck, PZe, einer Unterdruckabgasanlage und der zulässige Unterdruck an der Abgaseinführung in den senkrechten Teil der Abgasanlage, PZemax, sind nach den folgenden Gleichungen zu ermitteln: Dabei ist PZe der ...
5.12 Berechnungsverfahren; Ermittlung der Innenwandtemperatur - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 40 f., Abschnitt 5.12
Die Innenwandtemperatur an der Mündung der Abgasanlage, Tiob, bei Temperaturbeharrung muss nach folgender Gleichung ermittelt werden: Dabei ist kob der Wärmedurchgangskoeffizient an der Mündung der Abgasanlage bei Temperaturbeharrung, in W/(m2 · K) ...
6.1 Nebenluft für Unterdruckabgasanlagen; Allgemeines - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 41, Abschnitt 6.1
Wenn die Temperaturbedingung nach Abschnitt 5.3 nicht erfüllt ist und wenn dabei die Innenwandtemperatur nach Gleichung (44) oder Gleichung (46) ohne die Zuführung von Nebenluft in die Abgasanlage berechnet wurde, kann es möglich sein, die Temperatur ...
6.2 Nebenluft für Unterdruckabgasanlagen; Berechnungsverfahren - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 42, Abschnitt 6.2
Die Berechnung ist abschnittsweise ab Abgasstutzen der Verbrennungseinrichtung bis zum Einbauort der Nebenluftvorrichtung und von dort mit geänderten Werten für den Abgasmassenstrom, die Abgastemperatur und die Abgaszusammensetzung bis zur Mündung de ...
6.3 Nebenluft für Unterdruckabgasanlagen; Grundwerte für die Berechnung - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 42 f., Abschnitt 6.3
6.3.1 Allgemeines. Für die Temperatur der Nebenluft, TNL, ist die Lufttemperatur des Raumes anzunehmen, dem sie entnommen wird. Für die Überprüfung der Temperaturbedingungen ist die Außenlufttemperatur mit TL = Tuo (siehe Abschnitt 5.7.1.3) zu berech ...
6.4 Nebenluft für Unterdruckabgasanlagen; Druckberechnung - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 43 ff., Abschnitt 6.4
6.4.1 Notwendiger Förderdruck für die Zuluft bei Nebenluft (PBNL). Für Räume ohne Lüftungsöffnungen muss der notwendige Förderdruck für die Zuluft, PBNL, bei Nebenluft und Nennwärmeleistung nach folgender Gleichung errechnet werden: Dabei ist. Wenn ...
6.5 Nebenluft für Unterdruckabgasanlagen; Temperaturbedingung - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 46, Abschnitt 6.5
Die Temperaturbedingung an der Mündung der Abgasanlage ...
7.1 Berechnungsverfahren für Luft-Abgas-Systeme; Grundsätze - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 46 f., Abschnitt 7.1
Die Berechnung der Innenabmessungen (Querschnitt) von Unterdruckabgasanlagen basiert auf den folgenden vier Kriterien: der minimale Unterdruck an der Abgaseinführung in den senkrechten Teil der Abgasanlage muss gleich oder größer sein als der notwen ...
7.2 Berechnungsverfahren für Luft-Abgas-Systeme; Druckbedingungen - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 48, Abschnitt 7.2
Die Gleichung (1), Gleichung (2a) und Gleichung (59) für Unterdruckabgasanlagen oder Gleichung (3), Gleichung (5a), Gleichung (60) und Gleichung (61) für Überdruckabgasanlagen müssen für alle relevanten Betriebsbedingungen erfüllt werden. Dabei ist ...
7.3 Berechnungsverfahren für Luft-Abgas-Systeme; Temperaturbedingungen - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 48, Abschnitt 7.3
Gleichung (6) und ...
7.4 Luft-Abgas-Systeme; Berechnungsverfahren - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 48 f., Abschnitt 7.4
Für die Berechnung der Druck- und Temperaturwerte nach Gleichung (1), Gleichung (2a), Gleichung (3), Gleichung (5a), Gleichung (6), Gleichung (59), Gleichung (60), und Gleichung (61) müssen die charakteristischen Abgaswerte nach Abschnitt 5.5 für die ...
7.5 Luft-Abgas-Systeme; Abgaskennwerte - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 49, Abschnitt 7.5
Die Abgaskennwerte für die Verbr ...
7.6 Luft-Abgas-Systeme; Kennwerte für die Berechnung - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 49, Abschnitt 7.6
Die Kennwerte müssen nach Abschnitt 5.6 berechnet werden. Der Wert der mittleren Rauigkeit des Luftschachts, rB, und der Verbindungsluftleitung, rBV, sollte vom Hersteller der betreffenden Produkt ...
7.7 Luft-Abgas-Systeme; Grundwerte für die Berechnung - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 49 f., Abschnitt 7.7
7.7.1 Lufttemperaturen. 7.7.1.1 Allgemeines. Bei Abgasanlagen, die durch beheizte Zonen geführt werden, muss unterschieden werden zwischen Außenluft- und Umgebungslufttemperatur. 7.7.1.2 Außenlufttemperatur (TL). Zur Überprüfung der Druckbedingung wi ...
7.8.1 Ermittlung der Temperaturwerte; Nicht-konzentrische (nebeneinander liegende) Schächte - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 50 f., Abschnitt 7.8.1
Wenn der Wärmedurchlasswiderstand zwischen Abgasschacht und Luftschacht gleich oder höher als 0,65 m2 · K/W ist, so ist die Ermittlung der Temperaturen für das Abgas in einzelnen Schächten entsprechend Abschnitt 5 durchzuführen. Für die Temperatur de ...
7.8.2 Ermittlung der Temperaturwerte; Konzentrische Schächte - Berechnung basierend auf einem Korrekturfaktor für Wärmestrahlung - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 51 ff., Abschnitt 7.8.2
7.8.2.1 Allgemeines. Bei konzentrischen Schächten müssen auch die Werte zur Einhaltung der Druckbedingung für die Berechnung der Temperaturbedingung verwendet werden. Zur Berechnung der Temperaturwerte in einem konzentrischen Schacht ist eine iterati ...
7.8.3 Ermittlung der Temperaturwerte; Konzentrische Schächte - Berechnung auf Basis der Wärmestrahlung - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 67 ff., Abschnitt 7.8.3
7.8.3.1 Allgemeines. Bei der Berechnung des Wärmeübergangs aufgrund eines genormten Korrekturfaktors für Wärmestrahlung zwischen der äußeren Oberfläche des Abgasschachts und der inneren Oberfläche des Luftschachts kann nur die Strahlung für einen bes ...
7.8.4 Ermittlung der Temperaturwerte; Mittlere Temperaturen für die Druckberechnung - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 71 f., Abschnitt 7.8.4
Die mittleren Abgastemperaturen, gemittelt über die Länge der Abgasanlage, Tm, müssen nach folgender Gleichung berechnet werden: Die mittleren Abgastemperaturen, gemittelt über der Länge des Verbindungsstücks, TmV, müssen nach folgender Gleichung be ...
7.9 Luft-Abgas-Systeme; Ermittlung der Dichte und der Geschwindigkeit - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 72 f., Abschnitt 7.9
7.9.1 Dichte und Geschwindigkeit des Abgases. Die Dichte und die Geschwindigkeit des Abgases, gemittelt über die Länge der Abgasanlage, ρm und wm, und des Abgas-Verbindungsstücks, ρmV und wmV, sind nach Abschnitt 5.9 zu berechnen. 7.9.2 Dichte und Ge ...
7.10 Luft-Abgas-Systeme; Ermittlung der Drücke - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 73, Abschnitt 7.10
7.10.1 Druck an der Abgaseinführung in den senkrechten Teil der Abgasanlage. Für die Berechnung des Drucks an der Abgaseinführung in den senkrechten Teil der Abgasanlage siehe Abschnitt 5.10.1 und Abschnitt 7.2. 7.10.2 Ruhedruck in einem Absc ...
7.11 Luft-Abgas-Systeme; Notwendiger und zulässiger Unterdruck an der Abgaseinführung - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 74 ff., Abschnitt 7.11
7.11.1 Allgemeines. Für Allgemeines, siehe Text in Abschnitt 5.11.1. 7.11.2 Notwendiger Förderdruck und zulässiger Unterdruck an der Verbrennungseinrichtung ( PW und PWmax) sowie zur Verfügung stehender Förderdruck und erforderlicher Überdruck an der ...
7.12 Luft-Abgas-Systeme; Ermittlung der Innenwandtemperatur an der Mündung der Abgasanlage - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 78, Abschnitt 7.12
Die Innenwandtemperatur an der Mündung der Abgasanlage bei Temperaturbeharrung, Tiob, ist nach folgender Gleichung zu ermitteln: Dabei ist Tiob die Innenwandtemperatur an der Mündung der Abgasanlage bei Temperaturbeharrung, in K; ,
...
8.1 Berücksichtigung der Kondensationswärme des Wasserdampfs; Allgemeines - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 78 , Abschnitt 8.1
Der vorhergehende Abschnitt ermöglicht die Berechnung von Kenngrößen für Abgasanlagen, die unter Nassbedingungen betrieben werden, ohne Berücksichtigung der Wärme, die aus dem Kondensationsvorgang des Wasserdampfs im Abgas gewonnen wird. Dieser Absch ...
8.2 Berücksichtigung der Kondensationswärme des Wasserdampfs; Beginn der Kondensation - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 79 ff., Abschnitt 8.2
Um den Abschnitt NsegK und/oder NsegKV zu finden, wo die Kondensation beginnt, wird die Innenwandtemperatur Tiob,j am Ende jedes Abschnitts j nach Abschnitt 5 oder Abschnitt 7 berechnet, beginnend mit dem ersten Abschnitt der Abgasanlage oder des Ver ...
8.3 Berücksichtigung der Kondensationswärme des Wasserdampfs; Berechnung der Abgastemperatur am Austritt des Abschnittes der Abgasanlage mit Kondensation - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 82 ff., Abschnitt 8.3
Die folgenden Gleichungen erlauben die Berechnung der Abgastemperatur, Tob,j, am Austritt des Abschnitts j der Abgasanlage nach einem iterativen Verfahren. ANMERKUNG 1: Es ist ratsam, die Iteration mit einem Wert ohne Berücksichtigung von Kondensatio ...
9.1 Berücksichtigung von Abgasventilatoren; Allgemeines - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 87 f., Abschnitt 9.1
Abgasventilatoren können bei der Berechnung von Abgasanlagen nur berücksichtigt werden, wenn: der Ventilatorbetrieb von einer Sicherheitseinrichtung geregelt wird, die die Verbrennungseinrichtung im Fall eines Betriebsausfalls des Ventilators abscha ...
9.2 Berücksichtigung von Abgasventilatoren; Einbauventilatoren - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 88 f., Abschnitt 9.2
Abweichend von Gleichung (38) muss der Ruhedruck im Verbindungsstück, PHV, bei einem Einbauventilator mit folgender Gleichung berechnet werden: Dabei ist g die Erdbeschleunigung, = 9,81 m/s2; ,
HV die wirksame Höhe des Verbindungsstücks, in ...
9.3 Berücksichtigung von Abgasventilatoren; Abgassauger - Abgasanlagen mit einer Verbrennungseinrichtung
Seite 89 f., Abschnitt 9.3
Abweichend von Gleichung (31) muss der Ruhedruck für den senkrechten Teil der Abgasanlage, PH, bei einem Abgassauger mit folgender Gleichung berechnet werden: Dabei ist g die Erdbeschleunigung, = 9,81 m/s2; ,
H die wirksame Höhe des senkrech ...